"skin" in sette lingue
Significatoskin
Spagnolo
piel
/pjel/
f.ereditaria
Also 'leather, fur'.
Francese
peau
/po/
f.ereditaria
Italiano
pelle
/ˈpɛlle/
f.ereditaria
Also 'leather'.
Portoghese
pele
/ˈpɛli/
f.ereditaria
Also 'leather'.
Rumeno
piele
/ˈpjele/
f.ereditaria
Also 'leather'.
Catalano
pell
/peʎ/
f.ereditaria
Inglese
skin
/skɪn/
inglese nativa · Old Norse skinn
Inglese → ItalianoskinpelleNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PELLEM‘skin, hide’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
PELLEM shows Spanish ie (piel) and French l-vocalisation: pel → peau, as bel → beau.
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esTiene la piel muy clara.
- frElle a la peau très claire.
- itHa la pelle molto chiara.
- ptEla tem a pele muito clara.
- roAre pielea foarte deschisă.
- caTé la pell molt clara.
- enShe has very fair skin.