Vai al contenuto

"thus (in this way)" in sette lingue

Significatothus (in this way)

Spagnolo

así

/aˈsi/

ereditaria

SĪC with a prefixed a-.

Francese

ainsi

/ɛ̃si/

altra origine · of disputed origin; perhaps built on SĪC

Italiano

così

/koˈsi/

ereditaria

From spoken *ECCU SĪC 'look, thus'.

Portoghese

assim

/aˈsĩ/

ereditaria

Rumeno

așa

/aˈʃa/

ereditaria

Formal Romanian also says astfel.

Catalano

així

/əˈʃi/

ereditaria

Inglese

thus

/ðʌs/

inglese nativa · Old English þus

Inglese → Italianothus (in this way)cosìNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

SĪC‘so, thus’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Latin SĪC 'so' sits inside Spanish así and Italian così; French ainsi may contain it too, but its history is disputed. SĪC is also the 'yes' of the sisters: sí, si, sì.

Imparala

Esercitati con il mazzo "Parole piccole"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esAsí terminó la guerra.
  • frAinsi s'est terminée la guerre.
  • itCosì finì la guerra.
  • ptAssim terminou a guerra.
  • roAșa s-a terminat războiul.
  • caAixí va acabar la guerra.
  • enThus ended the war.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Parole piccole"

Tutte le parole di "Parole piccole"