“and” em sete línguas
Significadoand
Espanhol
y
/i/
herdada
Becomes e before an i- sound: padre e hijo.
Francês
et
/e/
herdada
The t is never pronounced, not even in liaison.
Italiano
e
/e/
herdada
Often ed before a vowel: ed io.
Português
e
/i/
herdada
Romeno
și
/ʃi/
outra origem · Latin SĪC 'thus, so'
Catalão
i
/i/
herdada
Inglês
and
/ænd/
inglês nativo · Old English and
Inglês → ItalianoandeSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: et cetera, &.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
ET‘and’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The ampersand & is a ligature of the letters e and t. French still spells the Latin t it no longer says.
Parentes em inglês: et cetera, &
Aprenda
Em uma frase
- esPan y vino.
- frDu pain et du vin.
- itPane e vino.
- ptPão e vinho.
- roPâine și vin.
- caPa i vi.
- enBread and wine.