Pular para o conteúdo

“angle” em sete línguas

Significadoangle

Espanhol

ángulo

/ˈaŋgulo/

m.erudita

Francês

angle

/ɑ̃gl/

m.herdada

Italiano

angolo

/ˈaŋgolo/

m.herdada

Also the everyday word for a street corner.

Português

ângulo

/ˈɐ̃ɡulu/

m.erudita

Romeno

unghi

/unɡʲ/

neutroherdada

Also 'corner'; the Latin -NG(U)L- gave ngh, as OCULUM gave ochi.

Catalão

angle

/ˈaŋɡlə/

m.herdada

Inglês

angle

/ˈæŋɡəl/

do latim/francês · Old French angle

Inglês → ItalianoangleangoloCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

ANGULUM‘corner, angle’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

French lost the unstressed u (angle, like ongle from UNGULA); Italian kept all three syllables; Spanish ángulo is learned, which is why it keeps its esdrújula stress. For a corner, Spanish says rincón or esquina.

Parentes em inglês: angular, triangle, rectangle

Aprenda

Pratique o baralho “Escola e estudo”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esUn ángulo recto mide 90 grados.
  • frUn angle droit mesure 90 degrés.
  • itUn angolo retto misura 90 gradi.
  • ptUm ângulo reto mede 90 graus.
  • roUn unghi drept măsoară 90 de grade.
  • caUn angle recte fa 90 graus.
  • enA right angle measures 90 degrees.

Mais em “Escola e estudo”

Todas as palavras de “Escola e estudo”