“brain” em sete línguas
Significadobrain
Espanhol
cerebro
/θeˈɾebɾo/
m.outra origem · Latin CEREBRUM 'brain' (learned)
Francês
cerveau
/sɛʁvo/
m.herdada
Italiano
cervello
/tʃerˈvɛllo/
m.herdada
Português
cérebro
/ˈsɛɾebɾu/
m.outra origem · Latin CEREBRUM 'brain' (learned)
Romeno
creier
/ˈkrejer/
m.herdada
plural: creieri
Catalão
cervell
/səɾˈbeʎ/
m.herdada
Inglês
brain
/bɹeɪn/
inglês nativo · Old English brægen
Inglês → ItalianobraincervelloSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: cerebral, cerebellum.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CEREBELLUM‘little brain’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
French and Italian come from the diminutive CEREBELLUM (-ELLUM → -eau, -ello); Spanish uses the learned CEREBRUM. Anatomists reserve cerebellum for the 'little brain' at the back of the skull.
Parentes em inglês: cerebral, cerebellum
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEl cerebro consume mucha energía.
- frLe cerveau consomme beaucoup d'énergie.
- itIl cervello consuma molta energia.
- ptO cérebro consome muita energia.
- roCreierul consumă multă energie.
- caEl cervell consumeix molta energia.
- enThe brain uses a lot of energy.