“conclusion” em sete línguas
Significadoconclusion
Espanhol
conclusión
/konkluˈsjon/
f.erudita
Francês
conclusion
/kɔ̃klyzjɔ̃/
f.erudita
Italiano
conclusione
/konkluˈzjone/
f.erudita
Português
conclusão
/kõkluˈzɐ̃w/
f.erudita
Romeno
concluzie
/konˈkluzie/
f.erudita
Catalão
conclusió
/kuŋkluziˈo/
f.erudita
Inglês
conclusion
/kənˈkluʒən/
do latim/francês · Old French conclusion, from Latin
Inglês → ItalianoconclusionconclusioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CONCLŪSIŌNEM‘a shutting up, an ending’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A conclusion 'shuts' an argument: CLAUDERE 'to shut' also gave inherited Italian chiudere and French clore, where Spanish says cerrar.
Parentes em inglês: conclude, include, exclude, closet
Aprenda
Em uma frase
- esLlegamos a una conclusión.
- frNous sommes arrivés à une conclusion.
- itSiamo arrivati a una conclusione.
- ptChegamos a uma conclusão.
- roAm ajuns la o concluzie.
- caHem arribat a una conclusió.
- enWe reached a conclusion.