“creation” em sete línguas
Significadocreation
Espanhol
creación
/kɾeaˈθjon/
f.erudita
Francês
création
/kʁeasjɔ̃/
f.erudita
Italiano
creazione
/kreatˈtsjone/
f.erudita
Português
criação
/kɾiaˈsɐ̃w/
f.herdada
Popular shape, like criar: the same word means raising children or livestock (criação de gado).
Romeno
creare
/kreˈare/
f.erudita
The long infinitive of crea 'to create', used as a noun.
Catalão
creació
/kɾeəsiˈo/
f.erudita
Inglês
creation
/kɹiˈeɪʃən/
do latim/francês · Old French creacion / Latin CREĀTIŌ
Inglês → ItalianocreationcreazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CREĀTIŌNEM‘a making, a bringing forth’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The spoken line of CREĀRE gave Spanish criar 'to raise (children, animals)'; crear and creación are its learned doublets.
Parentes em inglês: create, creature, creative, recreation
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEl Gobierno apoya la creación de nuevos empleos.
- frLe gouvernement soutient la création de nouveaux emplois.
- itIl governo sostiene la creazione di nuovi posti di lavoro.
- ptO governo apoia a criação de novos empregos.
- roGuvernul sprijină crearea de noi locuri de muncă.
- caEl Govern dona suport a la creació de nous llocs de treball.
- enThe government supports the creation of new jobs.