“revolution” em sete línguas
Significadorevolution
Espanhol
revolución
/reboluˈθjon/
f.erudita
Francês
révolution
/ʁevɔlysjɔ̃/
f.erudita
Italiano
rivoluzione
/rivolutˈtsjone/
f.erudita
Português
revolução
/hevoluˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
revoluție
/revoˈlutsie/
f.erudita
Catalão
revolució
/rəbulusiˈo/
f.erudita
Inglês
revolution
/ɹɛvəˈluʃən/
do latim/francês · Old French revolucion / Latin REVOLŪTIŌ
Inglês → ItalianorevolutionrivoluzioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
REVOLŪTIŌNEM‘a turning round’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
From REVOLVERE 'to roll back': the word first described the heavens turning (Copernicus wrote De revolutionibus) before it meant turning a state upside down.
Parentes em inglês: revolve, revolver, evolution, volume
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLa Revolución francesa empezó en 1789.
- frLa Révolution française a commencé en 1789.
- itLa Rivoluzione francese iniziò nel 1789.
- ptA Revolução Francesa começou em 1789.
- roRevoluția franceză a început în 1789.
- caLa Revolució Francesa va començar el 1789.
- enThe French Revolution began in 1789.
Mais em “Ideias”
- victimvíctimavictimevittimavítimavictimăvíctima
- circlecírculocerclecerchiocírculocerccercle
- depthprofundidadprofondeurprofonditàprofundidadeadâncimeprofunditat
- existenceexistenciaexistenceesistenzaexistênciaexistențăexistència
- expressionexpresiónexpressionespressioneexpressãoexpresieexpressió
- legislationlegislaciónlégislationlegislazionelegislaçãolegislațielegislació