“criticism” em sete línguas
Significadocriticism
Espanhol
crítica
/ˈkɾitika/
f.erudita
Francês
critique
/kʁitik/
f.erudita
Italiano
critica
/ˈkritika/
f.erudita
Português
crítica
/ˈkɾitʃikɐ/
f.erudita
Romeno
critică
/ˈkritikə/
f.erudita
Catalão
crítica
/ˈkɾitikə/
f.erudita
Inglês
criticism
/ˈkɹɪtɪsɪzəm/
do latim/francês · English critic (Latin CRITICUS, from Greek) + -ism
Inglês → ItalianocriticismcriticaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral
Greek kritikḗ (via Latin CRITICUS)‘the art of judging’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
From Greek krínein 'to judge, to separate', the root of crisis too. The sisters use one word for 'criticism' and 'review' (una crítica de cine), where English needs two.
Parentes em inglês: critic, critique, critical, crisis
Aprenda
Em uma frase
- esNo lleva bien las críticas.
- frIl supporte mal les critiques.
- itNon accetta bene le critiche.
- ptEle não aceita bem críticas.
- roNu suportă critica.
- caNo accepta bé les crítiques.
- enHe doesn't take criticism well.
Mais em “Ideias”
- formationformaciónformationformazioneformaçãoformareformació
- improvementmejoraaméliorationmiglioramentomelhoraîmbunătățiremillora
- jury (in a trial)juradojurygiuriajúrijuriujurat
- monstermonstruomonstremostromonstromonstrumonstre
- smell (odour)olorodeurodorecheiromirosolor
- tone (of voice)tonotontonotomtonto