Pular para o conteúdo

“decade” em sete línguas

Significadodecade

Espanhol

década

/ˈdekada/

f.outra origem · Latin DECAS, from Greek dekás 'group of ten'

Francês

décennie

/desɛni/

f.erudita

Careful French keeps décade for a ten-day period.

Italiano

decennio

/deˈtʃɛnnjo/

m.erudita

Português

década

/ˈdɛkadɐ/

f.outra origem · Latin DECAS, from Greek dekás 'group of ten'

Romeno

deceniu

/deˈtʃenju/

neutroerudita

Catalão

dècada

/ˈdɛkədə/

f.outra origem · Latin DECAS, from Greek dekás 'group of ten'

Decenni, the direct heir of DECENNIUM, also exists.

Inglês

decade

/ˈdɛkeɪd/

outra origem · French décade, from Greek dekás 'group of ten'

Inglês → ItalianodecadedecennioSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: decennial, annual, biennial.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

DECENNIUM‘period of ten years (DECEM + ANNUS)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Two ways to count ten years: French and Italian use Latin DECENNIUM 'ten years', Spanish and English the Greek dekás 'a group of ten'.

Parentes em inglês: decennial, annual, biennial

Aprenda

Pratique o baralho “Tempo”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esLos precios se han duplicado en una década.
  • frLes prix ont doublé en une décennie.
  • itI prezzi sono raddoppiati in un decennio.
  • ptOs preços dobraram em uma década.
  • roPrețurile s-au dublat într-un deceniu.
  • caEls preus s'han doblat en una dècada.
  • enPrices have doubled in a decade.

Mais em “Tempo”

Todas as palavras de “Tempo”