“fire” em sete línguas
Significadofire
Espanhol
fuego
/ˈfwego/
m.herdada
Francês
feu
/fø/
m.herdada
plural: feux
Italiano
fuoco
/ˈfwɔko/
m.herdada
Português
fogo
/ˈfogu/
m.herdada
Romeno
foc
/fok/
neutroherdada
Catalão
foc
/fɔk/
m.herdada
Inglês
fire
/faɪɚ/
inglês nativo · Old English fȳr
Inglês → ItalianofirefuocoSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: focus, focal, fuel.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FOCUM‘hearth, fireplace’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Classical IGNIS (ignite) lost out to the homely word for the hearth. A focus is where the rays of light meet, like the warmth at the hearth.
Parentes em inglês: focus, focal, fuel
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEncendimos un fuego en la playa.
- frOn a allumé un feu sur la plage.
- itAbbiamo acceso un fuoco sulla spiaggia.
- ptAcendemos uma fogueira na praia.
- roAm aprins un foc pe plajă.
- caVam encendre un foc a la platja.
- enWe lit a fire on the beach.