“formula” em sete línguas
Significadoformula
Espanhol
fórmula
/ˈfoɾmula/
f.erudita
Francês
formule
/fɔʁmyl/
f.erudita
Also a set menu in a restaurant: la formule du midi.
Italiano
formula
/ˈfɔrmula/
f.erudita
Português
fórmula
/ˈfɔhmulɐ/
f.erudita
Romeno
formulă
/ˈformulə/
f.erudita
Catalão
fórmula
/ˈfoɾmulə/
f.erudita
Inglês
formula
/ˈfɔɹmjələ/
do latim/francês · Latin FORMULA
Inglês → ItalianoformulaformulaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FORMULAM‘small form; rule, set pattern’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
FORMULA is a diminutive of FORMA, 'a little shape'. Being a written, technical word it came back unchanged; Spanish and Italian stress the first syllable, as Latin did.
Parentes em inglês: form, formal, formulate
Aprenda
Em uma frase
- esEscribe la fórmula en la pizarra.
- frÉcris la formule au tableau.
- itScrivi la formula alla lavagna.
- ptEscreva a fórmula no quadro.
- roScrie formula pe tablă.
- caEscriu la fórmula a la pissarra.
- enWrite the formula on the board.
Mais em “Escola e estudo”
- deskescritoriobureauscrivaniaescrivaninhabirouescriptori
- laboratorylaboratoriolaboratoirelaboratoriolaboratóriolaboratorlaboratori
- dean (of a faculty)decanodoyenpresidediretordecandegà
- sheet (of paper)hojafeuillefogliofolhafoaiefull
- narrative (a story, an account)narraciónrécitnarrazionenarrativanarațiunenarració
- physicsfísicaphysiquefisicafísicafizicăfísica