Pular para o conteúdo

“historic (important in history)” em sete línguas

Significadohistoric (important in history)

Espanhol

histórico

/isˈtoɾiko/

erudita

The h is silent, as always in Spanish.

Francês

historique

/istɔʁik/

erudita

Italiano

storico

/ˈstɔriko/

erudita

Italian dropped the initial i- of HISTORIA: storia, storico.

Português

histórico

/isˈtɔɾiku/

erudita

Romeno

istoric

/isˈtorik/

erudita

Catalão

històric

/isˈtɔɾik/

erudita

Inglês

historic

/hɪˈstɔɹɪk/

do latim/francês · Latin historicus

English splits historic 'momentous' from historical 'about the past'; the sisters use one adjective for both.

Inglês → Italianohistoric (important in history)storicoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

HISTORICUM‘of history (Greek historikós)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Italian storia lost its first syllable, and so did English story, which is history worn down through Anglo-French.

Parentes em inglês: history, historian, story

Aprenda

Pratique o baralho “Palavras para descrever”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esFue un día histórico.
  • frC'était une journée historique.
  • itÈ stata una giornata storica.
  • ptFoi um dia histórico.
  • roA fost o zi istorică.
  • caVa ser un dia històric.
  • enIt was a historic day.

Mais palavras do mesmo étimo latino

Mais em “Palavras para descrever”

Todas as palavras de “Palavras para descrever”