“temporary” em sete línguas
Significadotemporary
Espanhol
temporal
/tempoˈɾal/
erudita
From TEMPORĀLEM. As a noun, un temporal is a storm; provisional is a common synonym.
Francês
temporaire
/tɑ̃pɔʁɛʁ/
erudita
From TEMPORĀRIUM, like English temporary.
Italiano
temporaneo
/tempoˈraneo/
erudita
From Late Latin TEMPORĀNEUM; provvisorio is a common synonym.
Português
temporário
/tẽpoˈɾaɾiu/
erudita
Romeno
temporar
/tempoˈrar/
erudita
Catalão
temporal
/təmpuˈɾal/
erudita
Inglês
temporary
/ˈtɛmpəˌɹɛɹi/
do latim/francês · Latin temporārius
Inglês → ItalianotemporarytemporaneoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
TEMPUS (gen. TEMPORIS)‘time’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Each sister picked a different Latin adjective built on TEMPUS: Spanish -ālis, French -ārius, Italian -āneus. Only French matches English temporary.
Parentes em inglês: temporal, contemporary, tempo
Aprenda
Em uma frase
- esTiene un trabajo temporal.
- frElle a un emploi temporaire.
- itHa un lavoro temporaneo.
- ptEla tem um emprego temporário.
- roAre un loc de muncă temporar.
- caTé una feina temporal.
- enShe has a temporary job.
Mais em “Palavras para descrever”
- complicatedcomplicadocompliquécomplicatocomplicadocomplicatcomplicat
- impressiveimpresionanteimpressionnantimpressionanteimpressionanteimpresionantimpressionant
- thin (person)delgadomaigremagromagroslabprim
- awful, horriblehorribleaffreuxorribilehorrívelgroaznichorrible
- moralmoralmoralmoralemoralmoralmoral
- ridiculousridículoridiculeridicoloridículoridicolridícul