“legislation” em sete línguas
Significadolegislation
Espanhol
legislación
/lexislaˈθjon/
f.erudita
Francês
législation
/leʒislasjɔ̃/
f.erudita
Italiano
legislazione
/ledʒizlatˈtsjone/
f.erudita
Português
legislação
/leʒizlaˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
legislație
/ledʒisˈlatsie/
f.erudita
Catalão
legislació
/ləʒizləsiˈo/
f.erudita
Inglês
legislation
/lɛdʒɪsˈleɪʃən/
do latim/francês · French législation / Late Latin
Inglês → ItalianolegislationlegislazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
LĒGISLĀTIŌNEM (Late Latin)‘the proposing of a law’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Built from LĒX, LĒGIS 'law' + LĀTIŌ 'a bringing forward'. Its inherited relative is the plain word for law: ley, loi, legge.
Parentes em inglês: legislate, legal, legislature
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLa nueva legislación protege a los inquilinos.
- frLa nouvelle législation protège les locataires.
- itLa nuova legislazione tutela gli inquilini.
- ptA nova legislação protege os inquilinos.
- roNoua legislație îi protejează pe chiriași.
- caLa nova legislació protegeix els llogaters.
- enThe new legislation protects tenants.
Mais em “Ideias”
- originorigenorigineorigineorigemorigineorigen
- resistanceresistenciarésistanceresistenzaresistênciarezistențăresistència
- empireimperioempireimperoimpérioimperiuimperi
- expansionexpansiónexpansionespansioneexpansãoexpansiuneexpansió
- incidentincidenteincidentincidenteincidenteincidentincident
- weaponarmaarmearmaarmaarmăarma