“local” em sete línguas
Significadolocal
Espanhol
local
/loˈkal/
erudita
As a noun, un local is commercial premises.
Francês
local
/lɔkal/
erudita
plural: locaux
As a noun, les locaux are a company's premises.
Italiano
locale
/loˈkale/
erudita
As a noun, un locale is a bar or club.
Português
local
/loˈkaw/
erudita
Romeno
local
/loˈkal/
empréstimo · French local
Catalão
local
/luˈkal/
erudita
Inglês
local
/ˈloʊkəl/
do latim/francês · Old French local, from Latin
Inglês → ItalianolocallocaleCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
LOCĀLEM‘of a place (from LOCUS 'place')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A learned adjective with a shared trap: as a noun it means a place to do business — premises in Spanish and French, a nightspot in Italian.
Parentes em inglês: locate, location, locomotive
Aprenda
Em uma frase
- esCompramos productos locales.
- frNous achetons des produits locaux.
- itCompriamo prodotti locali.
- ptCompramos produtos locais.
- roCumpărăm produse locale.
- caComprem productes locals.
- enWe buy local products.
Mais em “Palavras para descrever”
- socialsocialsocialsocialesocialsocialsocial
- wrong, incorrectincorrectofauxsbagliatoerradogreșitincorrecte
- prettybonitojolicarinobonitodrăguțbonic
- nice, friendly (person)simpáticosympathiquesimpaticosimpáticosimpaticsimpàtic
- internationalinternacionalinternationalinternazionaleinternacionalinternaționalinternacional
- possibleposiblepossiblepossibilepossívelposibilpossible