“nature” em sete línguas
Significadonature
Espanhol
naturaleza
/natuɾaˈleθa/
f.erudita
Built on the adjective natural with the suffix -eza.
Francês
nature
/natyʁ/
f.erudita
Italiano
natura
/naˈtura/
f.erudita
Português
natureza
/natuˈɾezɐ/
f.erudita
Romeno
natură
/naˈturə/
f.erudita
Catalão
natura
/nəˈtuɾə/
f.erudita
Inglês
nature
/ˈneɪtʃɚ/
do latim/francês · Old French nature, from Latin
Inglês → ItalianonaturenaturaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
NĀTŪRAM‘birth, inborn character, nature (NĀSCĪ 'to be born')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Nature is 'what is being born', from NĀSCĪ. French and Italian kept the Latin noun; Spanish prefers the longer naturaleza and leaves natura to poetry.
Parentes em inglês: natural, native, nation, innate
Aprenda
Em uma frase
- esMe encanta pasear por la naturaleza.
- frJ'adore me promener dans la nature.
- itAdoro passeggiare nella natura.
- ptAdoro passear na natureza.
- roÎmi place să mă plimb în natură.
- caM'encanta passejar per la natura.
- enI love walking in nature.