„army” în șapte limbi
Sensarmy
Spaniolă
ejército
/eˈxeɾθito/
m.savant
Careful: armada is the navy.
Franceză
armée
/aʁme/
f.altă sursă · Old French armee 'armed (force)', from armer (Latin ARMĀRE)
Italiană
esercito
/eˈzɛrtʃito/
m.savant
Portugheză
exército
/eˈzɛɾsitu/
m.savant
Română
armată
/arˈmatə/
f.altă sursă · Italian armata (Latin ARMĀTA 'armed (force)')
Catalană
exèrcit
/əˈzɛrsit/
m.savant
Engleză
army
/ˈɑɹmi/
altă sursă · Old French armee, from armer (Latin ARMĀRE)
Engleză → ItalianăarmyesercitoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: exercise, exert.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
EXERCITUM‘a trained force (EXERCĒRE 'to train, exercise')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Spanish and Italian took the Roman word for a drilled army, related to exercise. French and English say 'the armed one' — and Spanish armada, the same formation, ended up meaning the navy.
Rude în engleză: exercise, exert
Învață-l
Într-o propoziție
- esSirvió en el ejército dos años.
- frIl a servi deux ans dans l'armée.
- itHa prestato servizio nell'esercito per due anni.
- ptEle serviu no exército por dois anos.
- roA făcut armata doi ani.
- caVa servir dos anys a l'exèrcit.
- enHe served in the army for two years.
Mai multe din categoria Muncă și bani
- professionalprofesionalprofessionnelprofessionaleprofissionalprofesionalprofessional
- card (bank card)tarjetacartecartacartãocardtargeta
- ministerministroministreministroministroministruministre
- officer (military)oficialofficierufficialeoficialofițeroficial
- committeecomitécomitécomitatocomitêcomitetcomitè
- conference (also: lecture)conferenciaconférenceconferenzaconferênciaconferințăconferència