„bank” în șapte limbi
Sensbank
Spaniolă
banco
/ˈbanko/
m.moștenit
Banco is also a bench; the money sense came from Italian.
Franceză
banque
/bɑ̃k/
f.împrumutat · Italian banca
A bench in French is un banc, the inherited form.
Italiană
banca
/ˈbanka/
f.moștenit
Portugheză
banco
/ˈbɐ̃ku/
m.moștenit
Română
bancă
/ˈbankə/
f.împrumutat · Italian banca
Catalană
banc
/baŋ/
m.moștenit
Engleză
bank
/bæŋk/
din latină/franceză · Italian banca (via French banque)
Engleză → ItalianăbankbancaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul
Germanic *bank(a)‘bench’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Medieval Italian money-changers worked at a bench, a banca; a broken one, banca rotta, gave English bankrupt (via French banqueroute). Note the genders: el banco but la banque, la banca.
Rude în engleză: bank, bench, bankrupt, banquet
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl banco cierra los domingos.
- frLa banque est fermée le dimanche.
- itLa banca è chiusa la domenica.
- ptO banco fecha aos domingos.
- roBanca e închisă duminica.
- caEl banc tanca els diumenges.
- enThe bank is closed on Sundays.
Mai multe din categoria Muncă și bani
- coin; currencymonedamonnaiemonetamoedamonedămoneda
- lawyerabogadoavocatavvocatoadvogadoavocatadvocat
- farmeragricultoragriculteuragricoltoreagricultoragricultorpagès
- engineeringenieroingénieuringegnereengenheiroinginerenginyer
- secretarysecretariosecrétairesegretariosecretáriosecretarsecretari
- seller, salespersonvendedorvendeurvenditorevendedorvânzătorvenedor