„secretary” în șapte limbi

Senssecretary

Spaniolă

secretario

/sekɾeˈtaɾjo/

m.savant

fem.: secretaria

Franceză

secrétaire

/səkʁetɛʁ/

m.savant

Also a writing desk with a fold-down lid.

Italiană

segretario

/segreˈtarjo/

m.savant

fem.: segretaria

Portugheză

secretário

/sekɾeˈtaɾju/

m.savant

Română

secretar

/sekreˈtar/

m.împrumutat · French secrétaire, refashioned on Latin SECRĒTĀRIUS

Catalană

secretari

/səkɾəˈtaɾi/

m.savant

Engleză

secretary

/ˈsɛkɹətɛɹi/

din latină/franceză · Medieval Latin sēcrētārius

Engleză → ItalianăsecretarysegretarioÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SECRĒTĀRIUM‘(Medieval Latin) confidential officer’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

The secretary was the keeper of secrets. Italian voices the c to g even in this learned word (segreto, segretario).

Rude în engleză: secretary, secret