Salt la conținut

„common, shared” în șapte limbi

Senscommon, shared

Spaniolă

común

/koˈmun/

moștenit

Franceză

commun

/kɔmɛ̃/

moștenit

fem.: commune

Italiană

comune

/koˈmune/

moștenit

Also a noun: il comune, the town council.

Portugheză

comum

/koˈmũ/

moștenit

Română

comun

/koˈmun/

savant

Catalană

comú

/kuˈmu/

moștenit

Catalan drops the final -n of COMMŪNEM, as in mà from MANUM.

Engleză

common

/ˈkɑmən/

din latină/franceză · Old French comun

Engleză → Italianăcommon, sharedcomuneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

COMMŪNEM‘shared, common’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian simplified Latin MM; French dropped the final vowel and nasalized the rest, so commun ends like un.

Rude în engleză: community, communicate, communion, commune

Legi fonetice în acțiune

French vowel + nasal becomes a nasal vowelFinal vowels

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte descriptivePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esTenemos mucho en común.
  • frOn a beaucoup de points communs.
  • itAbbiamo molto in comune.
  • ptTemos muito em comum.
  • roAvem multe în comun.
  • caTenim molt en comú.
  • enWe have a lot in common.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive