Salt la conținut

„dead” în șapte limbi

Sensdead

Spaniolă

muerto

/ˈmweɾto/

moștenit

Franceză

mort

/mɔʁ/

moștenit

Italiană

morto

/ˈmɔrto/

moștenit

Portugheză

morto

/ˈmohtu/

moștenit

Română

mort

/mort/

moștenit

fem.: moartă

Stressed o opens to oa before a final -ă: mort, moartă.

Catalană

mort

/mɔɾt/

moștenit

Engleză

dead

/dɛd/

englezesc nativ · Old English dēad

Engleză → ItalianădeadmortoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: mortal, mortuary, mortgage.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

MORTUUM‘dead’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish breaks short Ŏ into ue even before two consonants (muerto), where Italian keeps ɔ (morto). English mortgage is an Old French 'dead pledge'.

Rude în engleză: mortal, mortuary, mortgage

Legi fonetice în acțiune

Stressed short O breaks into ue / uo / eu

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte descriptivePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLa planta está muerta.
  • frLa plante est morte.
  • itLa pianta è morta.
  • ptA planta está morta.
  • roPlanta e moartă.
  • caLa planta és morta.
  • enThe plant is dead.

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive