„conversation” în șapte limbi
Sensconversation
Spaniolă
conversación
/konbeɾsaˈθjon/
f.savant
Franceză
conversation
/kɔ̃vɛʁsasjɔ̃/
f.savant
Italiană
conversazione
/konversatˈtsjone/
f.savant
Portugheză
conversa
/kõˈvɛhsɐ/
f.altă sursă · conversar 'to talk' (Latin CONVERSĀRĪ)
Conversação exists but is formal or bookish.
Română
conversație
/konverˈsatsie/
f.savant
Catalană
conversa
/kumˈbɛrsə/
f.altă sursă · conversar 'to talk' (Latin CONVERSĀRĪ)
Engleză
conversation
/ˌkɑnvɚˈseɪʃən/
din latină/franceză · Old French conversation
Engleză → ItalianăconversationconversazioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
CONVERSĀTIŌNEM‘frequent dealings, keeping company’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Latin CONVERSĀRĪ was 'to keep company with'; living together became talking together.
Rude în engleză: converse, conversant
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esTuvimos una larga conversación.
- frNous avons eu une longue conversation.
- itAbbiamo fatto una lunga conversazione.
- ptTivemos uma longa conversa.
- roAm avut o conversație lungă.
- caVam tenir una conversa llarga.
- enWe had a long conversation.
Mai multe din categoria Idei
- investigation (inquiry)investigaciónenquêteindagineinvestigaçãoanchetăinvestigació
- responsibilityresponsabilidadresponsabilitéresponsabilitàresponsabilidaderesponsabilitateresponsabilitat
- varietyvariedadvariétévarietàvariedadevarietatevarietat
- violenceviolenciaviolenceviolenzaviolênciaviolențăviolència
- edgebordebordbordobordamarginevora
- evil (noun)malmalmalemalrăumal