Salt la conținut

„discussion” în șapte limbi

Sensdiscussion

Spaniolă

discusión

/diskuˈsjon/

f.savant

Often means 'argument, quarrel': tuvieron una discusión.

Franceză

discussion

/diskysjɔ̃/

f.savant

Italiană

discussione

/diskusˈsjone/

f.savant

Like Spanish, it can mean a quarrel.

Portugheză

discussão

/dʒiskuˈsɐ̃w/

f.savant

Română

discuție

/disˈkutsie/

f.savant

Catalană

discussió

/diskusiˈo/

f.savant

Engleză

discussion

/dɪˈskʌʃən/

din latină/franceză · Old French discussion / Latin DISCUSSIŌNEM

Engleză → ItalianădiscussiondiscussioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

DISCUSSIŌNEM‘examination (from DISCUTERE 'to shake apart')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

To discuss is literally to 'shake apart' an idea. In Spanish and Italian the shaking often turns into a row: una discusión is easily an argument.

Rude în engleză: discuss, percussion, concussion

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esTuvimos una larga discusión sobre el tema.
  • frNous avons eu une longue discussion à ce sujet.
  • itNe abbiamo avuto una lunga discussione.
  • ptTivemos uma longa discussão sobre isso.
  • roAm avut o discuție lungă despre asta.
  • caVam tenir una llarga discussió sobre el tema.
  • enWe had a long discussion about it.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei