„ease (easiness)” în șapte limbi
Sensease (easiness)
Spaniolă
facilidad
/faθiliˈdad/
f.savant
Franceză
facilité
/fasilite/
f.savant
Aisance, from the same aise as English ease, is also used.
Italiană
facilità
/fatʃiliˈta/
f.savant
Portugheză
facilidade
/fasiliˈdadʒi/
f.savant
Română
ușurință
/uʃuˈrintsə/
f.altă sursă · ușor 'easy, light', of disputed origin
Catalană
facilitat
/fəsiliˈtat/
f.savant
Engleză
ease
/iz/
altă sursă · Old French aise 'comfort', of disputed origin
Engleză → Italianăease (easiness)facilitàNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: facility, facile, facilitate.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
FACILITĀTEM‘easiness (FACILIS 'easy, doable')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
English ease is Old French aise, still in French à l'aise 'at ease'. To do something with ease, the sisters reach for FACILITĀTEM, English facility.
Rude în engleză: facility, facile, facilitate
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esGanó con facilidad.
- frElle a gagné avec facilité.
- itHa vinto con facilità.
- ptEla venceu com facilidade.
- roA câștigat cu ușurință.
- caVa guanyar amb facilitat.
- enShe won with ease.
Mai multe din categoria Idei
- famefamarenomméefamafamafaimăfama
- principleprincipioprincipeprincipioprincípioprincipiuprincipi
- punishmentcastigopunitionpunizionecastigopedeapsăcàstig
- representation (depiction)representaciónreprésentationrappresentazionerepresentaçãoreprezentarerepresentació
- alert (warning)alertaalerteallertaalertaalertăalerta
- compensation (making up for something)compensacióncompensationcompensazionecompensaçãocompensațiecompensació