„exactly” în șapte limbi
Sensexactly
Spaniolă
exactamente
/eksaktaˈmente/
savant
Franceză
exactement
/ɛɡzaktəmɑ̃/
savant
Italiană
esattamente
/ezattaˈmente/
savant
Portugheză
exatamente
/ezataˈmẽtʃi/
savant
Română
exact
/eɡˈzakt/
savant
The adjective doubles as the adverb.
Catalană
exactament
/əɡzəktəˈmen/
savant
Engleză
exactly
/ɪɡˈzæktli/
din latină/franceză · Latin EXĀCTUS + native -ly
Engleză → ItalianăexactlyesattamenteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
EXĀCTUM‘driven out; finished, precise’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Italian, as usual, turns x into s and ct into tt. As a one-word answer the sisters often use just the adjective: ¡Exacto!, Exact !, Esatto!
Rude în engleză: exact, exaction
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEs exactamente lo que quería.
- frC'est exactement ce que je voulais.
- itÈ esattamente quello che volevo.
- ptÉ exatamente o que eu queria.
- roEste exact ce voiam.
- caÉs exactament el que volia.
- enThat's exactly what I wanted.
Alte cuvinte din același cuvânt latin
Mai multe din categoria Cuvinte mărunte
- usually, generallygeneralmentegénéralementgeneralmentegeralmentede obiceigeneralment
- forward(s)adelanteen avantavantipara a frenteînainteendavant
- simplysimplementesimplementsemplicementesimplesmentepur și simplusimplement
- towardshaciaversversoem direção asprecap a
- except, apart fromexceptosauftranneexcetoîn afară deexcepte
- ahead, forwardadelanteen avantavantipara frenteînainteendavant