Salt la conținut

„floor, ground” în șapte limbi

Sensfloor, ground

Spaniolă

suelo

/ˈswelo/

m.moștenit

Franceză

sol

/sɔl/

m.moștenit

A wooden floor is le plancher.

Italiană

pavimento

/paviˈmento/

m.altă sursă · learned, from Latin PAVĪMENTUM 'rammed floor'

Suolo, the cognate of suelo, means the ground or soil outdoors.

Portugheză

chão

/ʃɐ̃w/

m.altă sursă · Latin PLĀNUM 'flat (ground)'

Română

podea

/poˈde̯a/

f.altă sursă · Slavic pod 'floor'

Catalană

terra

/ˈtɛrə/

m.altă sursă · Latin TERRAM 'earth'

Masculine el terra is the floor; feminine la terra is the earth.

Engleză

floor

/flɔɹ/

englezesc nativ · Old English flōr

Engleză → Italianăfloor, groundpavimentoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: pavement (PAVĪMENTUM).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SOLUM‘ground, base’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish suelo and Italian suolo show the two diphthongs of short Ŏ, but indoors Italian walks on a pavimento — a false friend for English pavement.

Rude în engleză: pavement (PAVĪMENTUM)

Legi fonetice în acțiune

Stressed short O breaks into ue / uo / eu

Învață-l

Exersează pachetul CasaPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLas llaves están en el suelo.
  • frLes clés sont par terre.
  • itLe chiavi sono sul pavimento.
  • ptAs chaves estão no chão.
  • roCheile sunt pe podea.
  • caLes claus són a terra.
  • enThe keys are on the floor.

Mai multe din categoria Casa

Toate cuvintele din categoria Casa