Salt la conținut

„fraud” în șapte limbi

Sensfraud

Spaniolă

fraude

/ˈfɾawde/

m.savant

Masculine in Spanish: el fraude.

Franceză

fraude

/fʁod/

f.savant

Italiană

frode

/ˈfrɔde/

f.moștenit

Portugheză

fraude

/ˈfɾawdʒi/

f.savant

Română

fraudă

/ˈfrawdə/

f.savant

Catalană

frau

/fɾaw/

m.moștenit

Catalan dropped the D of FRAUDEM once it was word-final, as in NŪDUM → nu.

Engleză

fraud

/fɹɔd/

din latină/franceză · Old French fraude

Engleză → ItalianăfraudfrodeÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

FRAUDEM‘deceit’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Italian frode shows the popular change AU → o (like oro from AURUM); Spanish fraude keeps the Latin diphthong, the mark of a learned word. Watch the gender: el fraude but la fraude, la frode.

Rude în engleză: fraudulent, defraud

Legi fonetice în acțiune

AU becomes o

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLo acusaron de fraude fiscal.
  • frIl a été accusé de fraude fiscale.
  • itÈ stato accusato di frode fiscale.
  • ptEle foi acusado de fraude fiscal.
  • roA fost acuzat de fraudă fiscală.
  • caEl van acusar de frau fiscal.
  • enHe was accused of tax fraud.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei