Salt la conținut

„inside” în șapte limbi

Sensinside

Spaniolă

dentro

/ˈdentɾo/

moștenit

Before a noun: dentro de.

Franceză

dedans

/dədɑ̃/

altă sursă · Old French de + denz (Latin DĒ INTUS)

Before a noun: dans, or à l'intérieur de.

Italiană

dentro

/ˈdentro/

moștenit

Portugheză

dentro

/ˈdẽtɾu/

moștenit

Română

înăuntru

/ɨnəˈuntru/

altă sursă · Latin IN AD INTRŌ 'in to within'

Catalană

dins

/dins/

altă sursă · Latin DĒ INTUS 'from within'

Catalan chose the same INTUS as French dedans.

Engleză

inside

/ɪnˈsaɪd/

englezesc nativ · Old English in + sīde

Engleză → ItalianăinsidedentroNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: introduce, introvert, interior.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

DĒ INTRŌ‘from within’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian stacked DĒ onto INTRŌ 'inwards'. French did the same with INTUS 'within', which gave both dans and dedans.

Rude în engleză: introduce, introvert, interior

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte măruntePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLas llaves están dentro.
  • frLes clés sont dedans.
  • itLe chiavi sono dentro.
  • ptAs chaves estão lá dentro.
  • roCheile sunt înăuntru.
  • caLes claus són a dins.
  • enThe keys are inside.

Mai multe din categoria Cuvinte mărunte

Toate cuvintele din categoria Cuvinte mărunte