Salt la conținut

„log (of firewood)” în șapte limbi

Senslog (of firewood)

Spaniolă

leño

/ˈleɲo/

m.moștenit

Franceză

bûche

/byʃ/

f.altă sursă · Germanic *busk- 'stick, piece of wood'

Italiană

ceppo

/ˈtʃeppo/

m.altă sursă · Latin CIPPUM 'post, stake'

Italian also says ciocco; legna is firewood in general.

Portugheză

lenha

/ˈleɲɐ/

f.moștenit

Properly 'firewood', from the Latin plural LIGNA; a single log is um pedaço de lenha or uma acha.

Română

lemn

/lemn/

n.moștenit

plural: lemne

Latin -GN- became -mn- in Romanian: LIGNUM → lemn, like SIGNUM → semn.

Catalană

tronc

/tɾoŋ/

m.altă sursă · Latin TRUNCUM 'trunk'

Engleză

log

/lɔg/

altă sursă · Middle English logge, origin uncertain

Engleză → Italianălog (of firewood)ceppoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: ligneous, lignite.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

LIGNUM‘wood, firewood’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish leño keeps LIGNUM, its gn turned into ñ; Italian keeps it in legno 'wood' and legna 'firewood'. French bûche is Germanic: the bûche de Noël is a Christmas log cake.

Rude în engleză: ligneous, lignite

Legi fonetice în acțiune

NN, GN and N + yod

Învață-l

Exersează pachetul Natură și vremePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEcha otro leño al fuego.
  • frMets une autre bûche dans le feu.
  • itMetti un altro ceppo nel fuoco.
  • ptPõe mais um pedaço de lenha na fogueira.
  • roMai pune un lemn pe foc.
  • caPosa un altre tronc al foc.
  • enPut another log on the fire.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Natură și vreme

Toate cuvintele din categoria Natură și vreme