Salt la conținut

„madam, Mrs., Ms.” în șapte limbi

Sensmadam, Mrs., Ms.

Spaniolă

señora

/seˈɲoɾa/

f.moștenit

Franceză

madame

/madam/

f.altă sursă · ma dame, from Latin MEAM DOMINAM 'my mistress'

Italiană

signora

/siɲˈɲora/

f.moștenit

Portugheză

senhora

/seˈɲɔɾɐ/

f.moștenit

Română

doamnă

/ˈdo̯amnə/

f.altă sursă · Latin DOMINAM 'mistress'

Catalană

senyora

/səˈɲoɾə/

f.moștenit

Engleză

madam

/ˈmædəm/

altă sursă · Old French ma dame (Latin DOMINAM)

Engleză → Italianămadam, Mrs., Ms.signoraNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: senior; dame, madam, dominate (fr).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SENIŌREM‘older (one), elder’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian made a feminine of 'elder' (señora, signora). French says 'my lady': dame is DOMINAM, the same word as Italian donna 'woman' and Spanish dueña 'owner'.

Rude în engleză: senior; dame, madam, dominate (fr)

Învață-l

Exersează pachetul Salutări și politețePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esPerdone, señora.
  • frPardon, madame.
  • itMi scusi, signora.
  • ptCom licença, senhora.
  • roScuzați-mă, doamnă.
  • caPerdoni, senyora.
  • enExcuse me, madam.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Salutări și politețe

Toate cuvintele din categoria Salutări și politețe