Salt la conținut

„medicine, medication” în șapte limbi

Sensmedicine, medication

Spaniolă

medicamento

/medikaˈmento/

m.savant

Franceză

médicament

/medikamɑ̃/

m.savant

Italiană

medicina

/mediˈtʃina/

f.altă sursă · Latin MEDICĪNAM 'the healing art; remedy' (learned)

Also farmaco.

Portugheză

remédio

/heˈmɛdʒju/

m.altă sursă · Latin REMEDIUM 'cure' (learned)

medicamento exists but sounds clinical; Brazilians say remédio.

Română

medicament

/medikaˈment/

n.împrumutat · French médicament

Catalană

medicament

/mədikəˈmen/

m.savant

Engleză

medicine

/ˈmɛdəsən/

altă sursă · Old French medecine (Latin MEDICĪNAM)

Same root as MEDICĀMENTUM; 'medicament' is the exact match.

Engleză → Italianămedicine, medicationmedicinaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: medicament, medicine.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

MEDICĀMENTUM‘remedy, drug’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and French call a pill or syrup a medicamento / médicament; Italian, like English, usually says medicina — which in Spanish and French mostly means the science.

Rude în engleză: medicament, medicine

Învață-l

Exersează pachetul SănătatePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esTome este medicamento tres veces al día.
  • frPrenez ce médicament trois fois par jour.
  • itPrenda questa medicina tre volte al giorno.
  • ptTome este remédio três vezes por dia.
  • roLuați acest medicament de trei ori pe zi.
  • caPreneu aquest medicament tres vegades al dia.
  • enTake this medicine three times a day.

Mai multe din categoria Sănătate

Toate cuvintele din categoria Sănătate