„mouth” în șapte limbi
Sensmouth
Spaniolă
boca
/ˈboka/
f.moștenit
Franceză
bouche
/buʃ/
f.moștenit
Italiană
bocca
/ˈbokka/
f.moștenit
Portugheză
boca
/ˈbokɐ/
f.moștenit
Română
gură
/ˈgurə/
f.altă sursă · Latin GULAM 'throat, gullet'
plural: guri
Catalană
boca
/ˈbokə/
f.moștenit
Engleză
mouth
/maʊθ/
englezesc nativ · Old English mūþ
Engleză → ItalianămouthboccaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: buccal; oral (from ŌS).Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
BUCCAM‘puffed-out cheek’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Latin's proper word for mouth, ŌS, was short and easily confused with OS 'bone'; speech used BUCCA, the puffed cheek. French turned its ca into che, as in vache from VACCA.
Rude în engleză: buccal; oral (from ŌS)
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esAbra la boca, por favor.
- frOuvrez la bouche, s'il vous plaît.
- itApra la bocca, per favore.
- ptAbra a boca, por favor.
- roDeschideți gura, vă rog.
- caObri la boca, si us plau.
- enOpen your mouth, please.