„navy” în șapte limbi
Sensnavy
Spaniolă
armada
/aɾˈmada/
f.altă sursă · armar 'to arm' (Latin ARMĀRE)
Also marina de guerra.
Franceză
marine
/maʁin/
f.moștenit
Italiană
marina
/maˈrina/
f.moștenit
In full, la Marina militare.
Portugheză
marinha
/maˈɾiɲɐ/
f.moștenit
Română
marină
/maˈrinə/
f.împrumutat · French marine
Catalană
marina
/məˈɾinə/
f.moștenit
Spain's navy is officially l'Armada.
Engleză
navy
/ˈneɪvi/
altă sursă · Old French navie 'fleet' (Latin NĀVIS 'ship')
Engleză → ItalianănavymarinaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: marine, maritime.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
MARĪNAM‘of the sea (from MARE)’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
French and Italian name the navy after the sea; Spanish calls it 'the armed (fleet)' — the armada English borrowed for Spain's fleet.
Rude în engleză: marine, maritime
Învață-l
Într-o propoziție
- esSirvió en la Armada.
- frIl a servi dans la marine.
- itHa servito in marina.
- ptEle serviu na Marinha.
- roA servit în marină.
- caVa servir a la marina.
- enHe served in the navy.
Mai multe din categoria Muncă și bani
- expertexpertoexpertespertoespecialistaexpertexpert
- deputy (member of parliament)diputadodéputédeputatodeputadodeputatdiputat
- maintenance (upkeep)mantenimientoentretienmanutenzionemanutençãoîntrețineremanteniment
- advertising, publicitypublicidadpublicitépubblicitàpublicidadepublicitatepublicitat
- politicianpolíticopoliticienpoliticopolíticopoliticianpolític
- retirementjubilaciónretraitepensioneaposentadoriapensiejubilació