„nose” în șapte limbi
Sensnose
Spaniolă
nariz
/naˈɾiθ/
f.altă sursă · Latin NĀRĒS 'nostrils', reshaped in Vulgar Latin
Franceză
nez
/ne/
m.moștenit
Italiană
naso
/ˈnaso/
m.moștenit
Portugheză
nariz
/naˈɾis/
m.altă sursă · Latin NĀRĒS 'nostrils', reshaped in Vulgar Latin
Like Spanish nariz, but masculine: o nariz.
Română
nas
/nas/
n.moștenit
plural: nasuri
Catalană
nas
/nas/
m.moștenit
Engleză
nose
/noʊz/
rudă indo-europeană · PIE *néh₂s-
Engleză → ItalianănosenasoÎnrudite de departeÎnrudite doar prin indo-europeană, acum câteva mii de ani (night ~ noapte). Dar engleza are rude: nasal.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
NĀSUM‘nose’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
French and Italian kept NĀSUS; Spanish named the nose after its nostrils (NĀRĒS) — and made it feminine, la nariz. The learned adjective nasal is identical in all four languages.
Rude în engleză: nasal
Învață-l
Într-o propoziție
- esTiene la nariz grande.
- frIl a un grand nez.
- itHa il naso grande.
- ptEle tem o nariz grande.
- roAre nasul mare.
- caTé el nas gros.
- enHe has a big nose.