Salt la conținut

„November” în șapte limbi

SensNovember

Spaniolă

noviembre

/noˈbjembɾe/

m.moștenit

Franceză

novembre

/nɔvɑ̃bʁ/

m.moștenit

Italiană

novembre

/noˈvɛmbre/

m.moștenit

Portugheză

novembro

/noˈvẽbɾu/

m.moștenit

Română

noiembrie

/noˈjembrie/

m.savant

Catalană

novembre

/nuˈbɛmbɾə/

m.moștenit

Engleză

November

/noʊˈvɛmbɚ/

din latină/franceză · Latin NOVEMBER

Engleză → ItalianăNovembernovembreÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

NOVEMBREM‘the ninth month’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The 'ninth' month (NOVEM 'nine') is the eleventh since the year moved its start from March to January. Spanish broke the stressed e into ie, as in siete and septiembre.

Rude în engleză: November, novena

Legi fonetice în acțiune

Stressed short E breaks into ieFrench vowel + nasal becomes a nasal vowel

Învață-l

Exersează pachetul TimpulPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEn noviembre llueve a menudo.
  • frIl pleut souvent en novembre.
  • itA novembre piove spesso.
  • ptEm novembro chove muito.
  • roÎn noiembrie plouă des.
  • caAl novembre plou sovint.
  • enIt often rains in November.

Mai multe din categoria Timpul

Toate cuvintele din categoria Timpul