Salt la conținut

„opportunity, chance” în șapte limbi

Sensopportunity, chance

Spaniolă

oportunidad

/opoɾtuniˈdad/

f.savant

Franceză

occasion

/ɔkazjɔ̃/

f.altă sursă · Latin OCCĀSIŌNEM 'favourable moment'

Opportunité exists, but its traditional sense is 'timeliness'; d'occasion means 'second-hand'.

Italiană

opportunità

/opportuniˈta/

f.savant

Occasione is just as common.

Portugheză

oportunidade

/opohtuniˈdadʒi/

f.savant

Română

oportunitate

/oportuniˈtate/

f.savant

Catalană

oportunitat

/upurtuniˈtat/

f.savant

Engleză

opportunity

/ˌɑpɚˈtunəti/

din latină/franceză · Old French opportunité (Latin OPPORTŪNITĀTEM)

Engleză → Italianăopportunity, chanceopportunitàÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

OPPORTŪNITĀTEM‘fitness, favourable occasion (from OPPORTŪNUS)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian keep the Latin word with their own -dad and -tà. French prefers occasion, which Spanish and Italian also have (ocasión, occasione).

Rude în engleză: opportune, occasion

Legi fonetice în acțiune

-TĀTEM: -dad, -té, -tà

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEs una gran oportunidad.
  • frC'est une belle occasion.
  • itÈ una grande opportunità.
  • ptÉ uma grande oportunidade.
  • roEste o mare oportunitate.
  • caÉs una gran oportunitat.
  • enIt's a great opportunity.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei