„insurance” în șapte limbi

Sensinsurance

Spaniolă

seguro

/seˈguɾo/

m.moștenit

Also the adjective 'safe, sure'.

Franceză

assurance

/asyʁɑ̃s/

f.altă sursă · assurer, from Vulgar Latin *ASSECŪRĀRE (from SĒCŪRUS)

Italiană

assicurazione

/assikuratˈtsjone/

f.altă sursă · assicurare, from Medieval Latin ASSECŪRĀRE (from SĒCŪRUS)

Portugheză

seguro

/seˈɡuɾu/

m.moștenit

Română

asigurare

/asiɡuˈrare/

f.altă sursă · long infinitive of asigura 'to insure', modelled on Italian assicurare / French assurer

Catalană

assegurança

/əsəɡuˈɾansə/

f.altă sursă · assegurar 'to insure', from Vulgar Latin *ASSECŪRĀRE (SĒCŪRUS)

Engleză

insurance

/ɪnˈʃʊɹəns/

altă sursă · insure, a variant of ensure (Old French, ultimately Latin SĒCŪRUS)

Engleză → ItalianăinsuranceassicurazioneNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: secure, security, sure.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SĒCŪRUM‘free from care, safe (SĒ- + CŪRA)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish calls insurance simply 'the safe thing', el seguro. French and Italian made a verb 'to make safe' from the same SĒCŪRUS and named insurance after it; English sure is that word worn down in Old French.

Rude în engleză: secure, security, sure

Învață-l

Exersează pachetul Idei Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

es¿Tienes seguro de viaje?
frVous avez une assurance voyage ?
itHai un'assicurazione di viaggio?
ptVocê tem seguro de viagem?
roAi asigurare de călătorie?
caTens assegurança de viatge?
enDo you have travel insurance?

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei