„resolution (formal decision)” în șapte limbi
Sensresolution (formal decision)
Spaniolă
resolución
/resoluˈθjon/
f.savant
Franceză
résolution
/ʁezɔlysjɔ̃/
f.savant
Italiană
risoluzione
/risoluˈtsjone/
f.savant
Portugheză
resolução
/hezoluˈsɐ̃w/
f.savant
Română
rezoluție
/rezoˈlutsie/
f.savant
Catalană
resolució
/rəzulusiˈo/
f.savant
Engleză
resolution
/ɹɛzəˈluʃən/
din latină/franceză · Latin RESOLŪTIŌNEM
Engleză → Italianăresolution (formal decision)risoluzioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
RESOLŪTIŌNEM‘a loosening, solving’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A textbook -TIŌNEM word. New Year's resolutions are propósitos in Spanish and buoni propositi in Italian; French says bonnes résolutions.
Rude în engleză: resolve, solution, dissolve
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esLa ONU aprobó una resolución.
- frL'ONU a adopté une résolution.
- itL'ONU ha approvato una risoluzione.
- ptA ONU aprovou uma resolução.
- roONU a adoptat o rezoluție.
- caL'ONU va aprovar una resolució.
- enThe UN adopted a resolution.
Mai multe din categoria Idei
- warningadvertenciaavertissementavvertimentoavisoavertismentadvertiment
- attitudeactitudattitudeatteggiamentoatitudeatitudineactitud
- favor (a kind act)favorfaveurfavorefavorfavoarefavor
- flagbanderadrapeaubandierabandeirasteagbandera
- independenceindependenciaindépendanceindipendenzaindependênciaindependențăindependència
- possibilityposibilidadpossibilitépossibilitàpossibilidadeposibilitatepossibilitat