„salary, wage” în șapte limbi
Senssalary, wage
Spaniolă
/saˈlaɾjo/
m.savant
In speech, sueldo (from SOLIDUM, the gold coin) is more common.
Franceză
/salɛʁ/
m.savant
Italiană
/saˈlarjo/
m.savant
A monthly salary is usually lo stipendio.
Portugheză
/saˈlaɾju/
m.savant
Română
/saˈlarju/
n.împrumutat · French salaire, refashioned on Latin SALĀRIUM
Catalană
/sɔw/
m.altă sursă · Latin SOLIDUM, the gold solidus coin (Old Catalan sou 'shilling')
Salari exists, but sou is what people say for their pay.
Engleză
/ˈsæləɹi/
din latină/franceză · Anglo-Norman salarie
Strămoșul latin
SALĀRIUM‘an allowance (related to SAL 'salt')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
SALĀRIUM is built on SAL 'salt', but the popular story that Roman soldiers were paid in salt has no ancient evidence behind it. Spanish sueldo and Italian soldo come from the solidus coin instead.
Rude în engleză: salary; salt, saline
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl salario es bueno.
- frLe salaire est bon.
- itIl salario è buono.
- ptO salário é bom.
- roSalariul e bun.
- caEl sou és bo.
- enThe salary is good.