„silence” în șapte limbi

Senssilence

Spaniolă

silencio

/siˈlenθjo/

m.savant

Franceză

silence

/silɑ̃s/

m.savant

Masculine, unlike most French nouns in -ence.

Italiană

silenzio

/siˈlɛntsjo/

m.savant

Portugheză

silêncio

/siˈlẽsiu/

m.savant

Română

liniște

/ˈliniʃte/

f.altă sursă · lin 'calm, gentle' + suffix -iște; lin is of disputed origin

Tăcere (from TACĒRE) is the silence of someone not speaking.

Catalană

silenci

/siˈlɛnsi/

m.savant

Engleză

silence

/ˈsaɪləns/

din latină/franceză · Old French silence

Engleză → ItalianăsilencesilenzioÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SILENTIUM‘silence, stillness’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

A learned word that kept its Latin shape, with -TIUM giving -cio, -ce and -zio. Watch the French gender: le silence.

Rude în engleză: silent