„to accept” în șapte limbi
Sensto accept
Spaniolă
aceptar
/aθepˈtaɾ/
savant
Franceză
accepter
/aksɛpte/
savant
Italiană
accettare
/attʃetˈtare/
savant
Portugheză
aceitar
/asejˈtah/
moștenit
Spoken -PT- became -it-, as in receita (RECEPTA); Spanish aceptar is learned.
Română
accepta
/aktʃepˈta/
savant
Catalană
acceptar
/əksəpˈta/
savant
Engleză
accept
/əkˈsɛpt/
din latină/franceză · Old French accepter, from Latin
Engleză → Italianăto acceptaccettareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
ACCEPTĀRE‘to take willingly (frequentative of ACCIPERE)’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Learned in all four: Spanish simplified cc to c, Italian assimilated pt to tt (accettare), French kept the Latin look.
Rude în engleză: acceptance, acceptable
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esAcepto tus disculpas.
- frJ'accepte tes excuses.
- itAccetto le tue scuse.
- ptAceito suas desculpas.
- roÎți accept scuzele.
- caAccepto les teves disculpes.
- enI accept your apology.
Mai multe din categoria Verbe de bază
- to appear (come into view)aparecerapparaîtreapparireaparecerapăreaaparèixer
- to fallcaertombercaderecaircădeacaure
- to serveservirservirservireservirserviservir
- to demandexigirexigeresigereexigircereexigir
- to lie (tell lies)mentirmentirmentirementirmințimentir
- to realize (become aware)darse cuentase rendre compterendersi contodar-se contada seamaadonar-se