Salt la conținut

„to capture” în șapte limbi

Sensto capture

Spaniolă

capturar

/kaptuˈɾaɾ/

savant

Franceză

capturer

/kaptyʁe/

savant

Italiană

catturare

/kattuˈrare/

savant

Portugheză

capturar

/kaptuˈɾah/

savant

Română

captura

/kaptuˈra/

împrumutat · French capturer

Catalană

capturar

/kəptuˈɾa/

savant

Engleză

capture

/ˈkæptʃɚ/

din latină/franceză · French capture, from Latin

Engleză → Italianăto capturecatturareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CAPTŪRAM‘a catching (from CAPERE 'to take')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

All three verbs are built on the learned noun captura. Italian assimilates pt to tt (cattura), as in sette from SEPTEM.

Rude în engleză: captive, captivate; catch and chase (worn-down French relatives)

Legi fonetice în acțiune

Italian assimilates clusters

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLa policía capturó al ladrón.
  • frLa police a capturé le voleur.
  • itLa polizia ha catturato il ladro.
  • ptA polícia capturou o ladrão.
  • roPoliția l-a capturat pe hoț.
  • caLa policia va capturar el lladre.
  • enThe police captured the thief.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază