„to discuss” în șapte limbi
Sensto discuss
Spaniolă
discutir
/diskuˈtiɾ/
savant
Often 'to argue, quarrel': discutir con alguien.
Franceză
discuter
/diskyte/
savant
Italiană
discutere
/disˈkutere/
savant
Portugheză
discutir
/dʒiskuˈtʃih/
savant
Like Spanish discutir, it often means 'to argue'.
Română
discuta
/diskuˈta/
savant
Catalană
discutir
/diskuˈti/
savant
Engleză
discuss
/dɪˈskʌs/
din latină/franceză · Latin DISCUTERE (participle DISCUSSUS)
Engleză → Italianăto discussdiscutereÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
DISCUTERE‘to shake apart, scatter’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
To discuss was to 'shake apart' an idea. The Romance verbs come from the infinitive DISCUTERE, English from its participle DISCUSSUS.
Rude în engleză: discussion, percussion, concussion
Învață-l
Într-o propoziție
- esTenemos que discutir el presupuesto.
- frNous devons discuter du budget.
- itDobbiamo discutere del bilancio.
- ptPrecisamos discutir o orçamento.
- roTrebuie să discutăm bugetul.
- caHem de discutir el pressupost.
- enWe need to discuss the budget.
Alte cuvinte din același cuvânt latin
Mai multe din categoria Verbe de bază
- to advance, move forwardavanzaravanceravanzareavançarînaintaavançar
- to maintain, keepmantenermaintenirmanteneremantermenținemantenir
- to measuremedirmesurermisuraremedirmăsuramesurar
- to approveaprobarapprouverapprovareaprovaraprobaaprovar
- to escapeescapar(se)s'échapperscappareescaparscăpaescapar-se
- to extend, spreadextenderétendreestendereestenderextindeestendre