Salt la conținut

„to print” în șapte limbi

Sensto print

Spaniolă

imprimir

/impɾiˈmiɾ/

savant

Past participle impreso, beside the regular imprimido.

Franceză

imprimer

/ɛ̃pʁime/

savant

Italiană

stampare

/stamˈpare/

altă sursă · a Germanic verb related to English stamp

Portugheză

imprimir

/ĩpɾiˈmih/

savant

Română

imprima

/impriˈma/

împrumutat · French imprimer

In everyday speech many say printa, from English print; books are tipărite.

Catalană

imprimir

/impɾiˈmi/

savant

Engleză

print

/pɹɪnt/

altă sursă · Old French preinte 'impression', from Latin PREMERE 'to press'

A different word, but the same root as IMPRIMERE (IN + PREMERE).

Engleză → Italianăto printstampareNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: imprint, impression, press, print.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

IMPRIMERE‘to press into’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Printing is 'pressing in': Spanish and French took the Latin word for it; English took Old French preinte, from the simple verb PREMERE. Italian prints by 'stamping' — stampa is also 'the press'.

Rude în engleză: imprint, impression, press, print

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • es¿Puedes imprimir las entradas?
  • frTu peux imprimer les billets ?
  • itPuoi stampare i biglietti?
  • ptVocê pode imprimir os ingressos?
  • roPoți să imprimi biletele?
  • caPots imprimir les entrades?
  • enCan you print the tickets?

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază