„wonder (marvel)” în șapte limbi
Senswonder (marvel)
Spaniolă
maravilla
/maɾaˈbiʝa/
f.moștenit
Franceză
merveille
/mɛʁvɛj/
f.moștenit
Italiană
meraviglia
/meraˈviʎʎa/
f.moștenit
Portugheză
maravilha
/maɾaˈviʎɐ/
f.moștenit
Română
minune
/miˈnune/
f.altă sursă · of disputed origin
Catalană
meravella
/məɾəˈbeʎə/
f.moștenit
Engleză
wonder
/ˈwʌndɚ/
englezesc nativ · Old English wundor
Engleză → Italianăwonder (marvel)meravigliaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: marvel, marvellous, miracle, admire.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
MĪRĀBILIA (neuter plural)‘wonderful things (MĪRĀRĪ 'to marvel at')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A Latin neuter plural, 'wonderful things', reread as one feminine noun in all three sisters. English borrowed the French word too: marvel.
Rude în engleză: marvel, marvellous, miracle, admire
Învață-l
Într-o propoziție
- esLas pirámides son una de las maravillas del mundo.
- frLes pyramides sont l'une des merveilles du monde.
- itLe piramidi sono una delle meraviglie del mondo.
- ptAs pirâmides são uma das maravilhas do mundo.
- roPiramidele sunt una dintre minunile lumii.
- caLes piràmides són una de les meravelles del món.
- enThe pyramids are one of the wonders of the world.