«alternative» en set llengües
Significatalternative
Espanyol
alternativa
/alteɾnaˈtiba/
f.cultisme
Francès
alternative
/altɛʁnativ/
f.cultisme
Italià
alternativa
/alternaˈtiva/
f.cultisme
Portuguès
alternativa
/awtehnaˈtʃivɐ/
f.cultisme
Romanès
alternativă
/alternaˈtivə/
f.cultisme
Català
alternativa
/əltəɾnəˈtibə/
f.cultisme
Anglès
alternative
/ɔlˈtɝnətɪv/
del llatí/francès · French alternative / Medieval Latin
Anglès → ItaliàalternativealternativaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
ALTERNĀRE‘to do by turns (from ALTER 'the other')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A learned word built on ALTER 'the other of two', the same ALTER that was inherited as otro, autre, altro.
Parents en anglès: alternate, alter, other
Aprèn-la
En una frase
- esNo tenemos alternativa.
- frNous n'avons pas d'alternative.
- itNon abbiamo alternative.
- ptNão temos alternativa.
- roNu avem nicio alternativă.
- caNo tenim alternativa.
- enWe have no alternative.
Més a «Idees»
- capacitycapacidadcapacitécapacitàcapacidadecapacitatecapacitat
- discussiondiscusióndiscussiondiscussionediscussãodiscuțiediscussió
- vice (bad habit)vicioviceviziovícioviciuvici
- intelligenceinteligenciaintelligenceintelligenzainteligênciainteligențăintel·ligència
- proof, evidencepruebapreuveprovaprovadovadăprova
- appearance (how something looks)aparienciaapparenceapparenzaaparênciaaparențăaparença