«capacity» en set llengües
Significatcapacity
Espanyol
capacidad
/kapaθiˈdad/
f.cultisme
Francès
capacité
/kapasite/
f.cultisme
Italià
capacità
/kapatʃiˈta/
f.cultisme
Portuguès
capacidade
/kapasiˈdadʒi/
f.cultisme
Romanès
capacitate
/kapatʃiˈtate/
f.cultisme
Català
capacitat
/kəpəsiˈtat/
f.cultisme
Anglès
capacity
/kəˈpæsəti/
del llatí/francès · French capacité / Latin CAPĀCITĀTEM
Anglès → ItaliàcapacitycapacitàCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CAPĀCITĀTEM‘room, capacity (from CAPERE 'to hold')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A textbook -TĀTEM word: -dad, -té, -tà, -ty. It covers both a container's room and a person's ability in all four languages.
Parents en anglès: capable, capture, capacious
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esEl estadio tiene una capacidad de 50.000 personas.
- frLe stade a une capacité de 50 000 places.
- itLo stadio ha una capacità di 50.000 posti.
- ptO estádio tem capacidade para 50 mil pessoas.
- roStadionul are o capacitate de 50.000 de locuri.
- caL'estadi té una capacitat de 50.000 persones.
- enThe stadium has a capacity of 50,000.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Idees»
- discussiondiscusióndiscussiondiscussionediscussãodiscuțiediscussió
- vice (bad habit)vicioviceviziovícioviciuvici
- intelligenceinteligenciaintelligenceintelligenzainteligênciainteligențăintel·ligència
- proof, evidencepruebapreuveprovaprovadovadăprova
- appearance (how something looks)aparienciaapparenceapparenzaaparênciaaparențăaparença
- behaviorcomportamientocomportementcomportamentocomportamentocomportamentcomportament