«atmosphere» en set llengües
Significatatmosphere
Espanyol
atmósfera
/atˈmosfeɾa/
f.cultisme
Atmosfera, stressed on the e, is also accepted.
Francès
atmosphère
/atmɔsfɛʁ/
f.cultisme
Italià
atmosfera
/atmoˈsfɛra/
f.cultisme
Portuguès
atmosfera
/atmosˈfɛɾɐ/
f.cultisme
Romanès
atmosferă
/atmosˈferə/
f.cultisme
Català
atmosfera
/ətmusˈfɛɾə/
f.cultisme
Anglès
atmosphere
/ˈætməsfɪɹ/
del llatí/francès · Modern Latin ATMOSPHAERA
Anglès → ItaliàatmosphereatmosferaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
ATMOSPHAERA (Greek atmós + sphaîra)‘sphere of vapour’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A scientists' coinage from Greek 'vapour' + 'sphere'. Spanish and Italian write ph as f; all four also use it for the mood of a place.
Parents en anglès: sphere, hemisphere
Aprèn-la
En una frase
- esLa atmósfera protege la Tierra.
- frL'atmosphère protège la Terre.
- itL'atmosfera protegge la Terra.
- ptA atmosfera protege a Terra.
- roAtmosfera protejează Pământul.
- caL'atmosfera protegeix la Terra.
- enThe atmosphere protects the Earth.