Salta al contingut

«audio, sound (recorded)» en set llengües

Significataudio, sound (recorded)

Espanyol

audio

/ˈaudjo/

m.cultisme

Francès

audio

/odjo/

m.cultisme

Mostly an adjective or in compounds: un message audio, un fichier audio.

Italià

audio

/ˈaudjo/

m.cultisme

Portuguès

áudio

/ˈawdʒiu/

m.cultisme

In Brazil um áudio is also a voice message.

Romanès

sunet

/ˈsunet/

neutreun altre origen · Latin SONITUM 'sound'

Audio is mostly an invariable adjective in Romanian: fișier audio.

Català

àudio

/ˈawdiu/

m.cultisme

Anglès

audio

/ˈɑdioʊ/

del llatí/francès · Latin audiō 'I hear' (modern coinage)

Anglès → Italiàaudio, sound (recorded)audioCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

AUDĪRE‘to hear’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

A 20th-century word made from Latin 'I hear', identical in all four. The inherited heirs of AUDĪRE wore down to Spanish oír, French ouïr and Italian udire.

Parents en anglès: audience, audition, auditorium, audible

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esEl audio no funciona.
  • frL'audio ne marche pas.
  • itL'audio non funziona.
  • ptO áudio não está funcionando.
  • roNu merge sunetul.
  • caL'àudio no funciona.
  • enThe audio isn't working.

Més paraules del mateix ètim llatí

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»